Александр Жданов из Москвы  — Валерию Кульченко в  Ростов-на-Дону. Это письмо — последнее перед эмиграцией художника из России в США.

Начало

Гриша потрясающий кот лиловый. Мяукать научился от скворца.

Барсик лучший, нежнейший друг Кульченко самый.

Валера, потрясающая картина цветущая весна…

Потрясти потрясающими картинами карманы не шубы не дырявые ценителя, любителя, знатока огромнейшего приобретателя нежного нашего друга Барсика. Полный вперед за горы за кубы.

Крепи Валера дружбу не накатанную нежную с Барсиком.

Будь здоров. Привет С.С. Скворцову, Скопцову нашему великому другу и учителю.

Мяукать Гришу научил С.С.Скопцов.

Вечно твой Александр Жданов.

1978 год. 27 апреля.

Дяде Мище огромный привет. Малый.

Валера, ждём твоих переводов (и стихотворений). Пришли посылку.

Привет Смурику.

Продолжение